院系主页：www.sfs.nju.edu.cn 咨询电话：025-83594164
南京大学外国语学院是国内最早建立的专业外国语院系之一，其前身是1917年南京高等师范学校的英文科，经过90余年的漫长岁月，现已发展成为我国外国语言、文学、文化、外事人才培养和学术研究的一个重要基地。2002年教育部批准南京大学英语语言文学专业为国家重点学科，2003年外国语学院增设外国语言文学博士后流动站，2006年获得外国语言文学一级学科博士学位授予权，同年法语语言文学专业成为江苏省重点学科，2008年外国语言文学专业成为一级学科江苏省重点学科。
学院下设英语系、法语系、德语系、西班牙语系、俄语系、日语系、国际商务系，招收英语、法语、德语、西班牙语、俄语、日语、朝鲜语专业的本科生，还招收除朝鲜语外的上述六个专业和外国语言学及应用语言学专业的硕士生，英语语言文学、法语语言文学专业、德语语言文学、俄语语言文学、外国语言学及应用语言学方向的博士生，以及“外国语言文学”博士后研究人员。
学院拥有一支学识渊博、经验丰富的教师队伍。现有教授、副教授56人，其中博士生导师19人，拥有博士学位者51人，各语种还常年聘请外籍教师任教。学院重视本科教育，学风严谨，教学设施先进，与国内外院校开展广泛的合作和交流，多次举办有影响的国际国内学术会议，各专业每年都有学生获得出国学习交流、参加学术会议和留学深造的机会。
学院充分利用综合性大学学科齐全的优势，实行主副修、外语加专业方向等多种模式，培养出来的学生具有扎实的外语基本功、合理的知识结构和较强的工作能力，在全国外语专业水平测试、国内外的外语竞赛中屡屡取得优异成绩。
学院毕业生就业情况良好，毕业生受到用人单位广泛欢迎。在我国的外事、外交、外贸、教育、新闻、出版、旅游等部门活跃着一批来自南京大学外国语学院的毕业生。
上图：外语学院夏鹏在伦敦举行的“世界英语演讲赛中”夺冠
英语系
英语专业科研实力雄厚，在美国文学与文化、英国文学、英语语言学与应用语言学、翻译学及双语词典学等领域形成了自己的研究特色，承担国家社科基金、教育部和江苏省多项人文社会科学研究项目。英语语言文学专业为国家重点学科，也是江苏省高等学校品牌专业，2008年入选教育部高等学校特色专业建设点。该系主编的《新编美国文学史》（四卷本）、《新时代英汉大词典》获2006年中国高校人文社会科学研究成果二等奖。
英语系目前共有教师38人，其中教授、副教授23人，博士生导师11人，有23人分别获英国伦敦大学、美国哥伦比亚大学和康奈尔大学、香港大学、南京大学等国内外著名大学的博士学位。英语系常年聘请4-6名外籍教师。
该系教学体系完善，教学质量优秀，曾四次获国家级教学成果二等奖，2007年“英美文学与文化教学团队”入选国家级教学团队，王守仁教授获国家级教学名师奖，由他主持的“英国文学”入选国家精品课程。学生在全国高校英语专业四、八级统测中成绩一直名列前茅，曾五次获“21世纪杯”全国大学生英语演讲比赛冠军，兩次获得获国际英语演讲比赛第一名。现任联合国副秘书长沙祖康毕业于南京大学英语专业。
英语专业设英语语言文学和国际商务两个专业方向，招收四年制本科生。英语语言文学方向主要专业课程：英语阅读、口语、写作、翻译、英国文学、美国文学、英美历史文化、西方思想经典、中国思想经典、英语新闻写作等。该系每年选送数名学生去英语国家访学。优秀本科生可以免试攻读硕士学位。毕业生就业前景良好，主要去向为外交、外事、外经贸部门、外经贸企业、新闻出版单位、高校等。部分学生继续深造。
国际商务方向主要课程除英语语言、文学、文化、翻译外，还有国际贸易、管理原理、市场营销等，从第二学年起进入商务方向课程学习。该专业方向主要培养复合型英语人才，要求学生具有扎实的英语语言基本功、初步的国际商务专业知识、较强的工作能力和较高的文化素质，能熟练地运用英语在对外经贸、国际商务等部门从事商务、翻译、管理等工作。国际商务方向的毕业生就业前景良好。毕业生主要去向为政府机关、外经贸企业、中外金融机构、新闻出版单位等。
法语系
法语语言文学专业作为国内首批设立的博士点之一，是江苏省重点学科。2008年法语专业被遴选为江苏省高校重点学科建设点。法语系目前共有教师13人，其中教授、副教授6人，拥有博士学位者5人，常年聘请法国教师任教。该系教学与科研并重，研究成果丰厚，现已形成南大研究特色，在国内产生了重要影响。继我国著名教授何如先生之后，许钧教授、张新木教授又先后获得法国政府颁发的教育勋章。2006年，刘成富教授入选教育部新世纪人才培养计划。近年来，该系与法国巴黎第四大学、巴黎第七大学、巴黎高等师范学院等著名高校和科研机构保持着频繁的学术交流，并建立了多项合作项目。该系学生具有“法语水平高、基本功扎实、适应能力强”的特点，在全国高校法语语言统测中成绩一直名列前茅。
主要专业课程：语言、文学、文化、经贸、翻译和写作等。
毕业生去向：从事外交、经贸、教学、科研、新闻、翻译、旅游等工作。
德语系
南京大学德语专业成立于1947年，是全国最早成立的两个德语专业之一。2007年获得博士学位授予权，为全国高校仅有的四个德语博士点之一。也是全国专业德语四级考试中心。该系设有德语语言学、德语文学和文化与翻译三个研究方向，拥有中青年教师11人，其中教授、副教授5人，6人具有博士学位（其中5名为海归博士），4名年轻教师博士在读。德国学术交流中心常年派驻德国专家教在该系任职。德语界德高望重的老前辈陈荃、商承祖、张威廉等教授在这里辛勤耕耘数十年，后者曾经荣获联邦德国大十字勋章和民主德国赫尔德勋章。著名翻译家、德国大十字勋章获得者杨武能教授和现任德国大使马灿荣先生是该系杰出系友。
德语系教学与科研成果丰厚：倪仁福教授等编写的《德语写作教程》获“江苏省优秀课程建设”一等奖，是全国通用的德语写作教材。与友好学校、德国9所精英高校之一的哥廷根大学联合编写了跨文化日耳曼学全套课程也已上网投入使用；两校合作创办的学术年刊《中德文化对话》获得了学界良好的口碑。学生在历届全国高校专业德语四级考试中成绩名列前茅，多次在国际国内各类大赛中获奖，赴德国、瑞士学习考察。
该系和德国弗赖堡大学、慕尼黑大学等有交流协议，优秀学生在第三学年可推荐到上述大学学习一年或半年（含公费和部分自费两种）。优秀本科毕业生可以免试保送本系或推荐去北大、同济等外校攻读硕士学位。同时，德语系和德国哥廷根大学每年联合招收跨文化日耳曼学方向的研究生5名，获奖学金赴德学习一年，毕业获得两校授予的硕士学位。
主要专业课程：精读、视听、口语、写作、阅读、语法、德国概况、德国历史与文化、经济德语、文学选读、文学史、语言学基础，高级听说、德汉互译、口译、论文写作等。学生可以选修商学院、法学院的经济或法学课程，为本科毕业后到德国康斯坦茨大学、慕尼黑运用语言大学和南大中德法学研究所等继续硕士学习创造条件。
毕业生去向：外事、外交、新闻、出版、外经贸、德资企业以及高校等。部分学生选择去国外继续深造。
西班牙语系
南京大学西班牙语专业成立于1964年，1992年设立硕士点，与北京外国语大学西语系、上海外国语大学西语系、北京大学西语系并称为全国四大西班牙语人才重要培养基地。该系目前共有教师9人，常年聘请2名外籍教师任教，1名西班牙外教，1名拉美外教。南京大学西语系是高校外语教学指导委员会委员单位。
主要专业课程：精读、口语、写作、口译、笔译、拉丁美洲文化概况、西班牙文化概况、拉丁美洲文学、西班牙语文学、外贸西班牙语、影视等。学生在历年的全国四八级水平测试、西班牙语演讲、翻译比赛中取得非常优异的成绩。西语系与西班牙、墨西哥、阿根廷、古巴等国家的一些大学联系广泛，每年均有数名本科生获得全奖出国学习一年的机会。15%的优秀本科生可以保送免试攻读本校或北京外国语大学、上海外国语大学、北京大学的西语硕士学位。
西语系毕业生近年来供不应求，就业势头良好。学生高年级阶段开始参加各种大型经贸洽谈会的翻译工作，暑假可前往新华社、国际广播电台、中央电视台西法频道和全国各大国际旅行社实习，在校期间即可积累相当丰富的工作经验。毕业后主要从事外交、外贸、新闻、金融、旅游、教学等工作，常年有学生被录取在外交部、中联部、商务部等中央各大部委，新华社、国际广播电台、中央电视台西法频道等新闻单位及外国驻华企业、国内大型进出口贸易公司工作，另有部分毕业生继续攻读硕士学位或赴海外继续深造。
俄语系
南京大学俄语专业成立于1945年，1978年设立硕士点，作为我国高校俄语专业首批硕士点，在1980年被国家教委确认为国家培养俄语专业人才的五个基地之一，2007年获博士学位授予权。
该系目前共有教师12人，其中有教授、副教授10人，9人获得博士学位。系内常年聘请俄籍教师任教。该系近年来先后承担国家、教育部和江苏省的哲学社会科学研究项目共十余项，出版专著6部，发表论文数十篇，并获得多项奖励。余一中教授曾获俄罗斯文化部颁发的普希金奖章和俄罗斯作家协会颁发的高尔基奖章。俄语系拥有俄语语言文学博士点，设俄罗斯文学、俄语修辞学和俄语语言与文化三个主要研究方向。
俄语专业招收四年制本科生，主要课程有精读、泛读、语法、口语、视听说、写作、翻译理论与实践、经贸俄语、报刊选读、文学选读、文学史、俄罗斯概况、毕业论文写作等。该系每年均有数名本科生和研究生被国家留学基金管理委员会公派到俄罗斯高校插班学习。优秀本科生可以保送免试攻读硕士学位。
在南京大学与圣彼得堡大学的合作协议框架内，俄语系与圣彼得堡大学语文系开展多方位的合作与交流。此外，俄语系还与莫斯科大学语文系和新闻系、莫斯科师范大学语文系等保持着较为密切的学术关系。
毕业生能胜任外贸、外事、旅游、新闻出版、教学科研等领域的工作。就业情况良好，近年来陆续有人进入外交部、新华通讯社、中国国际广播电台、省市政府外事部门工作。另有多名本科毕业生进入北京大学、南京大学、上海外国语大学、广州外语外贸大学、莫斯科大学等高校深造。
日语系
南京大学日语专业成立于1975年。日语系目前共有教师14人，其中教授、副教授7人，有6人分别获得日本名古屋大学、日本国立东京外国语大学、南京大学、复旦大学等国内外著名大学的博士学位。日语系常年聘请日本教师任教。
主要专业课程：精读、视听说、写作、经贸日语、语法、口译、文学翻译、日本概况、文学史、报刊选读、日本时事、同声传译等实用课程。优秀本科生学生可以保送免试攻读本校日语专业、商学院经贸专业或外校日语专业硕士学位研究生。该系同日本京都大学、名古屋大学、早稻田大学、庆应大学、大阪大学、九州大学、奈良女子大学、立命馆大学、立教大学、国际基督教大学等多所著名大学有交流项目，学生在本科和研究生读书阶段有机会去日本著名大学学习半年到一年。日语系和南京大学中日文化研究中心关系密切，资源共享，现有各种最新日文图书近20万册。
毕业生去向：主要从事外事、外经贸、金融、旅游、新闻出版及教学等工作。
朝鲜语（韩语）专业
南京大学朝鲜语(韩语)专业成立于2006年，同年9月首次招生。朝鲜语(韩语)专业现拥有高水平的师资队伍，教授(1人，文学方向)、副教授(2人，语言学、历史文化方向)均有留学经历、博士学位。今年9月，还将引进副教授1人和留学回国博士1人。韩国外交部属下的韩国国际交流财团也派语言学博士来长期任教。
主要专业课程：阅读、口语、写作、翻译、口译、经贸韩语、韩国文学、韩国通史、中韩交流史等。在大韩民国驻上海总领事馆文化院主办的“2007年度韩国语演讲比赛”中，朝鲜语(韩语)专业2006级学生荣获冠军。2008年4月，2006级谭洁同学在上海举办的第二届“成均馆杯全国韩语作文大赛”中荣获冠军。
朝鲜语(韩语)专业积极开展国际交流合作，积极利用韩国教育资源走国际化道路。确保每位学生在本科阶段有都机会去韩国高校留学1—2个学期。目前，与韩国著名的高丽大学、庆熙大学、西江大学、建国大学已签署交换学生协议，第一届学生已全部赴韩留学回国。朝鲜语(韩语)专业的发展还得到韩国企业的大力支持。例如韩国喜星电子(南京)有限公司、韩国友利银行等韩国企业都为朝鲜语(韩语)专业学生发放奖学金。朝鲜语(韩语)专业还将携手韩国LG公司积极开展学生的企业实习等活动。
朝鲜语(韩语)专业作为新建专业具有后发优势，2008年与韩国的韩国学中央研究院联合设立“南京大学海外韩国学重点教科研基地”，开展韩国学研究。随着中韩两国政治、经济、文化交流关系日益密切，朝鲜语(韩语)专业发展前景良好，社会需求稳定。
